ฮฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฎฮดฮท ฯฯฮฟ ฮตฮฝฮตฯฮณฮทฯฮนฮบฯ ฯฮทฯ ฯฯฮฟฯ ฮดฮฑฮฏฮตฯ ฯฯฮฟฮฝฮดฯ ฮปฯฯฮญฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ , ฮท ฮฒฯฮตฯฮฑฮฝฮนฮบฮฎ Amicus Productions ฮบฯ ฮบฮปฮฟฯฮฟฯฮตฮฏ ฮบฮฌฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฑฮผฯฮญฮปฮฑ ฯฮทฯ ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮตฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮฏฮดฮฟฯ ฯ โ ฮณฮนฮฑ ฮผฮตฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฯฯฮท ฮปฮฏฯฯฮฑ ฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮฟฮฝฮดฯ ฮปฯฯฯฮฝ ฯฮฑฮนฮฝฮนฯฮฝ. ฮคฮฟ ยซThe Vault of Horrorยป ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฒฮฑฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮต ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮตฯ comic ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ EC Comics ฯฮฟฯ ฮตฮนฮดฮนฮบฮตฯ ฯฯฮฑฮฝ ฯฮต ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ .
ฮฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฮฟฮฝฯฮผฮฑฯฮฑ ฯฮปฮฑฮนฯฮนฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟ ฮตฮณฯฮตฮฏฯฮทฮผฮฑ. ฮฮน Denholm Elliott (ฯฮฟฮฝ ฮณฮฝฯฯฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฯ ฯฮฟฮฝ Dr. Marcus Brody, ฮณฮฝฯฯฯฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฮฏฮฟฯฮต ฯฯ ฮฝฮตฯฮณฮฌฯฮท ฯฮฟฯ Indiana Jones), Curt Jurgens (The Spy Who Loved Me, The Enemy Below ฮบฮปฯ), Anna Massey (Peeping Tom, Frenzy ฮบฮปฯ.) ฮบฮฑฮน Glynis Johns (Marry Poppins, While You Were Sleeping ฮบฮปฯ) ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟฮน ฮทฮธฮฟฯฮฟฮนฮฟฮฏ ฮฑฮฝฮตฮฒฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮปฮฌ ฯฮฟฮฝ ฯฮฎฯฮท ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฮนฮฟ ฯฮนฮฝฮตฯฯฮฌฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮฑฮณฯฮณฮนฮบฮญฯ ฯฯฮฟฮฝฮดฯ ฮปฯฯฮญฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ , ฮตฮผฯฮปฮฟฯ ฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฮผฮต ฯฮนฯ ฮบฮฑฯฮฌฮปฮปฮทฮปฮตฯ ฮดฯฯฮตฮนฯ ฯฮนฮฟฯฮผฮฟฯ.
ฮคฮฟ ฯฮนฮปฮผ ยซThe Vault of Horrorยป ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌ ฮผฮต ฮณฯฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮปฮฌฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮคฮฌฮผฮตฯฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฟฯ Big Ben. ฮฯฮตฮนฯฮฑ ฮท ฮบฮฌฮผฮตฯฮฑ ฮตฯฯฮนฮฌฮถฮตฮน ฯโ ฮญฮฝฮฑ ฯฮทฮปฯ ฮบฯฮฏฯฮนฮฟ ฯฯฮฟ ฮตฯฯฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฮฟฯ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟฯ 5 ฮบฮฟฯ ฯฯฮฟฯ ฮผฮฑฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮฌฮฝฮดฯฮตฯ ฮบฮฑฯฮทฯฮฟฯฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯโ ฮญฮฝฮฑ ฯ ฯฯฮณฮตฮนฮฟ ฮผฮต ฯฮฟ ฮฑฯฮฑฮฝฯฮญฯ. ฮฮบฮตฮฏ ฮดฮตฮฝ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮบฮฟฯ ฮผฯฮฏ ฮบฮฑฮปฮญฯฮผฮฑฯฮฟฯ ฮฟฯฯฮต ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮญฮพฮฟฮดฮฟฯ. ฮคฮฟ ฮผฯฮฝฮฟ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฮปฮญฯ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ (ฯฯฮฟฯฮญฮพฯฮต ฯฮนฯ ฮบฮฟฮปฯฮฝฮตฯ ฮนฯฮฝฮนฮบฮฟฯ ฯฯ ฮธฮผฮฟฯ) ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฑฯฮญฮถฮน ฯฯฮฟ ฮบฮญฮฝฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮฑ ฯฮฟฯฮฌ. ฮฮน ฮฌฮฝฯฯฮตฯ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฟฯฮฝ ฮผฮนฮฑ ฯฯ ฮถฮฎฯฮทฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฯฮฟฯฯฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮตฯฮนฮฌฮปฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฟฮบฮฌฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮผฮต ฯฯ ฮพฮตฯฯฯฮนฯฯฮฎ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฯฮทฮฝ ฮบฮฌฮธฮต ฮดฮนฮฎฮณฮทฯฮท.
ฮ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮบฯ ฮบฮปฮฟฯฮฟฯฮฎฯฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮผฮต ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฮฟฯฯ ฯฮฏฯฮปฮฟฯ ฯ ยซFurther Tales from the Cryptยป ฮบฮฑฮน ยซTales from the Crypt, Part IIยป. ฮฯ ฯฮทฮผฮตฮนฯฮธฮตฮฏ ฮตฯฮฏฯฮทฯ ฯฯฮน ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮผฮฟฮฝฮฑฮดฮนฮบฮฎ ฯฯฮฟฮฝฮดฯ ฮปฯฯฮฎ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ ฯฮทฯ Amicus Productions ฯฯฮทฮฝ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮดฮตฮฝ ฯฯ ฮผฮผฮตฯฮญฯฮตฮน ฮฟ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ Peter Cushing.
ฮฃฯฮทฮฝ 1ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ (Midnight Mess) ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮทฯฮนฮบฮฎ ฯฮทฯ ฮญฯฮตฮน ฮท ฮตฮบฮดฮฏฮบฮทฯฮท ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฒฮฑฮผฯฮนฯฮนฯฮผฯฯ. ฮ ฯฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮฎฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฮฑฮดฮตฯฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮต ฮผฮนฮฑ ฮผฮนฮบฯฮฎ ฯฯฮปฮท ฯฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฯฮบฮฟฯฯฮฝฮตฮน ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮทฯ ฮฑฯฮฟฯฯฮฌฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯ ฯฮฏฮฑ. ฮ ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฯฮผฯฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮนฯฯ ฮปฮฌฯฯฮตฮน ฮดฯ ฯฮฌฯฮตฯฯฮตฯ ฮตฮบฯฮปฮฎฮพฮตฮนฯ ฮฑฯฮฟฯ ฯฯฮฑฮฝ ฯฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฯฮบฮฟฯฮฌฮดฮน, ฮดฮนฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮณฮนฮฑ ฮฑฮฏฮผฮฑ ฮฒฯฮนฮบฯฮปฮฑฮบฮตฯ ฮฑฮปฯฮฝฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฯฮตฯฮนฮฟฯฮฎ. ฮ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮฑฯ ฯฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮณฮตฮฝฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮปฮฎ, ฮญฯฮตฮน ฮฒฮฏฮฑ, ฮตฮฝฯ ฮท ฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑ ฮณฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮปฮฟ ฮบฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮฑฯฮตฮนฮปฮทฯฮนฮบฮฎ ฯฯฮฟ ฮบฯ ฮปฮฟฯฮฝ ฯฮฑ ฮปฮตฯฯฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฮฌ ฯฮทฮฝ ฯฯฮน ฮบฮฑฮน ฯฯฯฮฟ ฯฯฮฟฯฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฮตฮผฯฮฌฮฝฮนฯฮท ฯฯฮฝ ฮฒฯฮนฮบฮฟฮปฮฌฮบฯฮฝ (ฯฯฮฟฯฮญฮพฯฮต ฯฮฑ ฯฮตฯฯฮนฮบฮฑ ฯฯฮฟฮตฮพฮญฯฮฟฮฝฯฮฑ ฮดฯฮฝฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ) ฮบฮฑฯฮฑฯฮญฯฮฝฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฮบฮฌฯฮตฮน ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฯฯฮผฮตฮฝฮท ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮฎ ฯฮทฯ.
ฮ 2ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ (The Neat Job) ฮตฯฮนฮบฮตฮฝฯฯฯฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮตฮผฮผฮฟฮฝฮฎ ฮตฮฝฯฯ ฯฯ ฮถฯฮณฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฟฮนฮบฮนฮฑฮบฮฎ ฮบฮฑฮธฮฑฯฮนฯฯฮทฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฯ ฯฮฑฮพฮฏฮฑ. ฮ ฮตฮผฮผฮฟฮฝฮฎ ฯฮฟฯ ฮพฮตฯฮตฯฮฝฮฌฮตฮน ฯฮฑ ฯฯ ฯฮนฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฮฌ ฯฮปฮฑฮฏฯฮนฮฑ ฮผฮต ฮฑฯฮฟฯฮญฮปฮตฯฮผฮฑ ฮท ฮฑฮณฮฑฮฝฮฑฮบฯฮนฯฮผฮญฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฑฯฮนฮตฯฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮถฯ ฮณฯฯ ฯฮฟฯ ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮฒฯฮตฮน ฯฮท ฮดฮนฮบฮฎ ฯฮฟฯ ฮธฮญฯฮท ฯฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฯฮปฮญฮฟฮฝ ยซฯฯ ฮณฯ ฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟยป ฯฯฯฯฮฟ. ฮ ฮฟฮปฯ ฮบฮฑฮปฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ ฯฮฎ ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮตฮบฯฮปฮทฮบฯฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฮถฮตฯฮณฮฟฯ ฯ ฮฝฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฮฟฮณฮตฮนฯฮฝฮฟฯ ฮฝ. ฮฮดฯ ฯฯ ฮฝฮฑฮฝฯฮฌฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮผฯฯฮปฮนฮบฮฟ ฯฮนฮฟฯฮผฮฟฯ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮบฮฑฮผฯฮผฮฑฯฮฑ ฯฯฮฝ ฯฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮดฮญฮฝฮตฮน ฮฌฯฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯฮฟ ฯฮปฮฟ ฮบฮปฮฏฮผฮฑ.
ฮคฮฑ ฯฮฑฯฯ ฮดฮฑฮบฯฯ ฮปฮฟฯ ฯฮณฮนฮบฮฌ ฯฯฮนฮบ ฮบฮฑฮน ฮท ฮผฮฑฮณฮตฮฏฮฑ ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮฟฯฮฝ ฯฮฟ ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮนฮฌฯฮฟ ฯฯฮทฮฝ 3ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ (This Trick’ll Kill You). ฮฃโ ฮฑฯ ฯฮฎฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฮถฮตฯ ฮณฮฌฯฮน ฯฮฑฯฯ ฮดฮฑฮบฯฯ ฮปฮฟฯ ฯฮณฯฮฝ ฯฮฑฮพฮนฮดฮตฯฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฮฝฮดฮฏฮฑ ฯฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮฎฯฮทฯฮท ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟฯ ฮฝฮญฮฟฯ ฯฯฮนฮบ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮตฮฒฮฌฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮนฮญฯฮฑ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฯฮฟฯ ฮพฮตฮผฯฯฮฟฯฯฮนฮฌฮถฮฟฯ ฮฝ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯฮตฯ ฯฮฟฮผฮฌฮณฮฟ ฮณฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮผฮฌฯฯฯ ฯฮตฯ ฮตฮฝฯฯ ฮผฯ ฯฯฮทฯฮนฯฮดฮฟฯ ฯ ฯฯฮนฮบ ฯฮทฯ ฮบฯฯฮทฯ ฯฮฟฯ : ฮท ฮฝฮตฮฑฯฮฎ ฮบฮฟฯฮญฮปฮฑ ฮบฮฟฯ ฮผฮฑฮฝฯฮฌฯฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮนฮฝฮฏ ฯฮฑฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฑฯฮปฮฌ ฯฮปฮฌฮฟฯ ฯฮฟ. ฮ ฮตฮผฮผฮฟฮฝฮฎ ฯฮฟฯ ฮถฮตฯฮณฮฟฯ ฯ ฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฯฮฎ ฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฯฮนฮบ ฮบฮฑฮธฯฯ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮผฮฟฯฮธฮทฯฮญฯ ฯฯฮฌฮพฮตฮนฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮท ฮบฮฑฯฮฑฮดฮฏฮบฮท ฯฮฟฯ ฯ. ฮฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฎ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฮบฮฑฮปฮญฯ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฮฏฮตฯ, ฯฯฮฑฮฏฮฑ ฮตฯฮญ ฮบฮฑฮน ฮนฮดฮฑฮฝฮนฮบฯ ฯฮตฮปฮตฮฏฯฮผฮฑ.
ฮ 4ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ (Bargain in Death) ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฮถฮตฮน ฯฮฟ ฮปฮนฮณฯฯฮตฯฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฯฯฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮบฮฎ ฯฮบฮทฮฝฮฟฮธฮตฯฮนฮบฮฌ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฯฮตฮปฮตฯฯฮนฮบฮฌ ฮตฮฝฯ ฯฯ ฮฝฮฑฮฝฯฮฌฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮปฮฏฮณฮตฯ ฯฮนฮฟฯ ฮผฮฟฯฮนฯฯฮนฮบฮญฯ ฯฮนฮฝฮตฮปฮนฮญฯ. ฮฯฮปฮฌ ฮท ฯฮปฮฟฮบฮฎ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฯฮฟ ฮตฮผฯฮฝฮตฯ ฯฮผฮญฮฝฮท ฯฯฮฟ ฮฟฮน ฯ ฯฯฮปฮฟฮนฯฮตฯ. ฮฃฯฮทฮฝ ฮตฮฝ ฮปฯฮณฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮบฮฟฮผฯฮฏฮฝฮฑ ฮตฮฝฯฯ ฮฌฮฝฮดฯฮฑ ฮฟ ฮฟฯฮฟฮฏฮฟฯ ฮผฮญฯฯ ฮตฮฝฯฯ ฯฮทฮผฮนฮบฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ ฮฌฯฮผฮฑฯฮฟฯ ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฟฮดฯ ฮธฮตฮฏ ฯฮฟ ฮฝฮตฮบฯฯ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮตฮนฯฯฯฮฌฮพฮตฮน ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮฏฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฯฯฮฎฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮฑฮปฮนฯฯฮนฮบฮฎ. ฮ ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮท ฯฮผฯฯ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฑฮฝฮฑฮผฮตฮฝฯฮผฮตฮฝฮท ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฯ ฮดฯ ฯฯฯ ฯฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฯฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮฎ ฮผฮฑฯ ฮฟ ยซฯฮฏฮปฮฟฯยป ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฮบฮปฮตฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮฟ ฯฮญฯฮตฯฯฮฟ.
ฮคฮญฮปฮฟฯ ฯฯฮฌฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮทฮฝ 5ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ (Drawn and Quartered) ฯฮฟฯ ยซVault Of Horrorยป ฯฯฮฟฯ ฯฯฯฯฮฟฯฯฮฑฯฮตฮฏ ฮพฮฑฮฝฮฌ ฯฮฟ ฮผฮฟฯฮฏฮฒฮฟ ฯฮทฯ ฮตฮบฮดฮฏฮบฮทฯฮทฯ ฮผฮญฯฯ ฮฒฮฟฯ ฮฝฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฮท ฯฮฟฯฮฌ. ฮฮฝฮฑฯ ฯฯฯฯฮตฯ ฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮถฯฮณฯฮฌฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮถฮตฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฯฯฮฎ ฮตฮบฮดฮนฮบฮตฮฏฯฮฑฮน ฮผฮต ฮฒฮฏฮฑฮนฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฯฮนฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮปฮทฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฮฟฮฝ ฮพฮตฮณฮญฮปฮฑฯฮฑฮฝ ฯฮฟฯ ฮปฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฏฮฝฮฑฮบฮญฯ ฯฮฟฯ ฯฮต ฯ ฯฮทฮปฮญฯ ฯฮนฮผฮญฯ ฮตฮฝฯ ฯฮฟฮฝ ฮตฮฏฯฮฑฮฝ ฮดฮนฮฑฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯฯฮตฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮทฯฯฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฮผฯฯ ฮฟ ฮตฮพฮฟฯฮณฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮถฯฮณฯฮฌฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฯฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฎฯฮต ฯฮนฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮตฯ ฯฯฮฟฯฯ ฮปฮฌฮพฮตฮนฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฮฝ ฮตฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮฑฯฮผฯฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮทฮฝ ฯฮญฯฮฝฮท ฯฮฟฯ ฮฒฮฟฯ ฮฝฯฮฟฯ.
ฮ ฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮท ฮผฮนฮฑ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฎ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฮฑฯ ฮพฮฑฮฝฯฮผฮตฮฝฮฟ ฯฮฑฯฯฮญฮฝฯ, ฮบฮฑฮปฮญฯ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฯฮบฮทฮฝฮญฯ ฮฒฮฏฮฑฯ.
ฮคฮฟ ฯฮนฮปฮผ ฮบฮปฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮผฮต ฯฮนฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮตฯ ฮตฮพฮทฮณฮฎฯฮตฮนฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฟ ฯฯฮฟฯ ฮฟฮน 5 ฮฌฮฝฮดฯฮตฯ ฮฑฯฮทฮณฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฯฮนฮฌฮปฯฮตฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮท ฮท ฯฯฯฯฮฎ ฮผฮฑฮฝฯฮตฯฮนฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฯฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน. ฮ ฯฮตฮปฮนฮบฮฎ ฮฑฮฏฯฮธฮทฯฮท ฯฮฌฮฝฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ ฯฮฎ ฯฮทฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮทฯ ฮนฮบฮฑฮฝฮฟฯฮฟฮฏฮทฯฮทฯ. ฮฮนฯฮธฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮญฯฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮดฮตฮน ฯฮฟ ยซThe Vault of Horrorยป, ฯฮฟฯฯฮฑฯฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮฑฯฯ ฯฮฑฮปฮนฯ 70โฯ, ฯฮฟฮนฮฟฯฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ ฮธฮตฮฝฯฮนฮบฯ ฯฯฯฮผฮฟ, ฮณฯ ฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮผฮต ฮผฮตฯฮฌฮบฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮฎ ฮดฮนฮฌฮธฮตฯฮท.
ฮฮตฯฮนฮบฮฌ ๐ฮฮผฯฮฝฮตฯ ฯฮผฮญฮฝฮตฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮตฯ ฮผฮต ฯฮฟฮนฮบฮนฮปฮฏฮฑ, ฮบฮฑฮปฮฟฮฏ ฮทฮธฮฟฯฮฟฮนฮฟฮฏ ฮผฮต ฮฑฮพฮนฯฮปฮฟฮณฮตฯ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฮฏฮตฯ, ฯฯฯฯฮฌ ฯฮฟฯฮฟฮธฮตฯฮทฮผฮญฮฝฮตฯ ฮดฯฯฮตฮนฯ ฯฮนฮฟฯฮผฮฟฯ, ฮฑฮฝฮฑฯฯฮนฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฯ โฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฮตฮปฮฑฯฯฯฯ ฯฯฮฟฮฒฮปฮญฯฮนฮผฮฟ- ฯฮนฮฝฮฌฮปฮต, ฯ ฯฮฟฮฒฮปฮทฯฮนฮบฮฎ ฮผฮฟฯ ฯฮนฮบฮฎ.
ฮฯฮฝฮทฯฮนฮบฮฌ ๐ฮคฮฟ ฯฯฮน ฮท 4ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฑฮฝฮตฯฮฌ ฮบฮฑฯฯฯฮตฯฮท ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯ ฯฯฮปฮฟฮนฯฮตฯ ฯฯฯฮฏฯ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮฝฮตฯฮฌฮณฮตฯฮฑฮน ฮบฮฌฯฮน ฮฑฯฮฝฮทฯฮนฮบฯ ฮฑฯฮฑฯฮฑฮฏฯฮทฯฮฑ ฮฑฯ ฯฯ.
Highlights ๐ฌ๐ฟโจ
ฮคฮฟ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฯ ฯฮนฮฝฮฌฮปฮต ฯฮทฯ 1ฮทฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑฯ.
ฮคฮฟ ฮบฯฮผฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฑฮณฮนฮบฯ ฯฮนฮฝฮฌฮปฮต ฯฮทฯ 2ฮทฯ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑฯ ฯฯฮฟฯ
ฮฝฮนฯฮธฮฟฯ
ฮผฮต ฯฯฮน ฮฑฯฮฟฮดฯฮธฮทฮบฮต ฮดฮนฮบฮฑฮนฮฟฯฯฮฝฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮทฮผฮญฮฝฮท ฯฮท ฯฯฮถฯ
ฮณฮฟ.
ฮฮน ฮฒฮฏฮฑฮนฮตฯ ฯฮบฮทฮฝฮญฯ ฮตฮบฮดฮฏฮบฮทฯฮทฯ ฯฮฟฯ
ฮถฯฮณฯฮฌฯฮฟฯ
ฯฯฮทฮฝ 5ฮท ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ.
ฮฃฮบฮทฮฝฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ: ฮกฯฮน ฮฮฟฯ ฯฯฮฝฯ ฮฯฮญฮนฮบฮตฯ
ฮ ฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮฟฯฮฝ: ฮฮบฮปฮฏฮฝฮนฯ ฮคฮถฮฟฮฝฯ, ฮคฮญฯฮนโฮคฯฮผฮฑฯ, ฮฮฝฮฝฮฑ ฮฮฌฯฮตฯ
ฮงฯฯฮฑ: ฮฮฝฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮฮฑฯฮฏฮปฮตฮนฮฟ
ฮฯฮฟฯ: 1973
ฮฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ: 90 ฮปฮตฯฯฮฌ