ฮ ฮตฯฮนฮดฯฮฑฯฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ยซThe Hauntingยป ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮผฯฮนฯฮฒฮฎฯฮทฯฮท. ฮฯฮฑฮณฮต ฯฯฯฮตฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฮผฮต ฮฟฮผฮฌฮดฮตฯ ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฯฯ ฯฮนฮบฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮนฯฮตฮนฯฮผฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฏฯฮนฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑฯฮฎฯฮตฮน ฯฮฌฮฝฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮฟฯ Robert Wise; ฮฃฮฏฮณฮฟฯ ฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฮผฮฑฮน ฯฯฮฟ ฯฯฮนฯฮฌฮธฮปฮนฮฟ remake ฯฮฟฯ 1999 ฮฒฮตฮฒฮฑฮฏฯฯ. ฮฮฑฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฮท ฮฝฮฟฯ ฮฒฮญฮปฮฑ ยซThe Haunting of Hill Houseยป ฯฮทฯ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯฮนฮบฮฌ ฮดฮนฮฌฯฮทฮผฮทฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฟฯฮฎ ฯฮทฯ ฮฮผฮตฯฮนฮบฮฑฮฝฮฏฮดฮฑฯ ฯฯ ฮณฮณฯฮฑฯฮญฯฯ Shirley Jackson ฯฮฟ ฯฮนฮปฮผ ฮดฮนฮทฮณฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฮทฮฝ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ ฯฮตฯฯฮฌฯฯฮฝ ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฯฯ ฯฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮดฮนฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฝฯฮฟฮผฮฟ ฮดฮนฮฌฯฯฮทฮผฮฑ ฯฯฮฟ ฮญฯฮทฮผฮฟ ฮตฮดฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ Hill House, ฮญฮฝฮฑ ฮฟฮณฮบฯฮดฮตฯ ฮผฮญฮณฮฑฯฮฟ ฮผฮต ฯฮฎฮผฮท ฯฯฮฟฮนฯฮตฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฮนฯฮนฮฟฯ.
ฮคฮฟ ฮพฮตฮบฮฏฮฝฮทฮผฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ ฮนฮดฮฑฮฝฮนฮบฯฯฮตฯฮฟ. ฮฮนฮฑ ฮตฮธฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฌฮบฯฯฯ ฯฮฑฯฯฯฮนฮบฮฎ ฮฑฮฝฮฑฯฮบฯฯฮทฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮฟ ฮผฮฑฮบฮฌฮฒฯฮนฮฟ ฯฮฑฯฮตฮปฮธฯฮฝ ฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฮนฮฟฯ ฮตฮพฮนฯฯฮฟฯฮตฮฏฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฮฟฮธฯฮฝฮท ฮผฮฑฯ ฯฯฮญฮปฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮนฯ ฯฯฯฯฮตฯ ฮฑฮฝฮฑฯฯฮนฯฮฏฮปฮตฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮธฮตฮฑฯฮฎ. ฮ ฮฑฮณฯฮฝฮนฯฮดฮทฯ ฮธฮฌฮฝฮฑฯฮฟฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฯฮฝ ฮบฮฑฯฮฟฮฏฮบฯฮฝ ฮดฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฮผฮต ฯฯ ฮฝฮฟฮดฮตฮฏฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฯฮนฯฮนฮฑฯฯฮนฮบฯฮฝ ฮตฮนฮบฯฮฝฯฮฝ ฮตฮณฮบฮฑฮธฮนฯฯฯฮฝฯฮฑฯ ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฯ ฮบฮปฮฏฮผฮฑ, ฮฎฮดฮท ฮฑฯฯโฆฯฮฑ ฮฑฯฮฟฮดฯ ฯฮฎฯฮนฮฑ. ฮฮฝฮฑ ฮผฮฟฮนฯฮฑฮฏฮฟ ฮฑฯฯฯฮทฮผฮฑ ฯฮต ฮฌฮผฮฑฮพฮฑ, ฮผฮนฮฑ ฯฯฮนฮบฯฮฎ ฮฑฯ ฯฮฟฮบฯฮฟฮฝฮฏฮฑ, ฮญฮฝฮฑฯ ฮผฮฑฯฯฯ ฯฮนฮบฯฯ ฮธฮฌฮฝฮฑฯฮฟฯ ฮฑฯฯ ฮตฮณฮบฮฑฯฮฌฮปฮตฮนฯฮท ฯฯฮฟ ฮบฯฮตฮฒฮฌฯฮน ฯฮฟฯ ฯฯฮฝฮฟฯ โฆฮท ฮฑฯฮฎฮณฮทฯฮท ฯฯฮทฮฝ ฮตฮฝ ฮปฯฮณฯ ฯฮตฮบฮฌฮฝฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฮบฯฮปฮทฮบฯฮนฮบฮฎ.
ฮฃฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮท ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ ฮตฯฮฑฮฝฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮท ฮตฯฮฟฯฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯฮฏฮถฮตฮน ฯฯฮฑฮดฮนฮฑฮบฮฌ ฮฝฮฑ ฮณฮฝฯฯฯฮฟฯฮฟฮนฮตฮฏ ฯฮฟฯ ฯ ฮฎฯฯฮตฯ ฮดฮฏฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฮฒฮฌฯฮท ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ ฯฯฮฟฯ ฯ ฮดฯฮฟ ฮตฮพโ ฮฑฯ ฯฯฮฝ, ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฮธฮทฮณฮทฯฮฎ Dr. John Markway ฯฮฟฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮน ฮฟ ฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฯฮฎฯ ฯฮฟฯ ฯฮปฮฟฯ ฮตฮณฯฮตฮนฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ Eleanor, ฮผฮนฮฑ ฮฌฯฯฮฑฯฮท ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮนฮฑฯฮฎ ฮถฯฮฎ ฯฮทฯ ฮบฮฟฯ ฮฒฮฑฮปฮฌฮตฮน ฯฮฟ ฮดฯ ฯฮฒฮฌฯฯฮฑฯฯฮฟ ฮฒฮฌฯฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑฮฝฮฌฯฮฟฯ ฯฮทฯ ฮผฮทฯฮญฯฮฑฯ ฯฮทฯ. ฮฮน ฯฯฯฮตฮนฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฏฮณฮณฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑฮฝ ฯฮฑฮฝฮฌฮปฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮท ฯฮตฯฮฏฯฯฯฯฮฎ ฯฮทฯ ฯฮฑฯฮฟฯ ฯฮนฮฌฮถฮตฮน ฮบฮฌฯฮฟฮนฮตฯ ฮฟฮผฮฟฮนฯฯฮทฯฮตฯ ฮผฮต ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮฑฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮธฮฑฮฝฮฌฯฮฟฯ ฯ ฯฮทฯ ฮฑฯฯฮนฮบฮฎฯ ฮฑฯฮฎฮณฮทฯฮทฯ. ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮตฯฯฮฑฮผฮตฮปฮฎ ฮฟฮผฮฌฮดฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮปฮฟฮน ฯฮฟ ฮฏฮดฮนฮฟ ยซฯฮนฯฯฮฟฮฏยป ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฑฯฮพฮท ฯฮฑฮฝฯฮฑฯฮผฮฌฯฯฮฝ. ฮ Dr. Markway ฯฯ ฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮฏฯฮฝฮตฮน ฮญฮฝฮธฮตฯฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮบฮตฯฮฌ ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮนฯฯ ฯฮฏฮฑ ฯฮทฯ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฑฯ ฮตฮฝฯ ฮฟ Luke, ฮฟ ฮญฯฮตฯฮฟฯ ฮฌฮฝฮดฯฮฑฯ ฯฮทฯ ฯฮฑฯฮญฮฑฯ ฯฮฑฮฏฮถฮตฮน ฯฮฟ ฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฯฮบฮตฯฯฮนฮบฮนฯฯฮฎ ฮตฮบฯฯฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮนฯ ฮฑฮผฯฮนฮฒฮฟฮปฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ , ฮตฮฝฮฏฮฟฯฮต ฮผฮต ฯฮนฮฟฯ ฮผฮฟฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฯฯฯฮฟ.
ฮ ฯฮฏฯฮปฮฟฯ ฯฮฟฯ ฯฮนฮปฮผ ฯฯฮฟฮญฯฯฮตฯฮฑฮน ฮฑฯฯ face-to-face ฮตฯฮฑฯฮฎ ฯฮฟฯ Robert Wise ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯ ฮณฮณฯฮฑฯฮญฮฑ ฯฮฟฯ original ฮผฯ ฮธฮนฯฯฮฟฯฮฎฮผฮฑฯฮฟฯ ยซThe Haunting of Hill Houseยป. ฮคฮฟฯ ฯฮฟฮฝ ฮตฮบฮผฯ ฯฯฮทฯฮตฯฯฮทฮบฮต ฯฯฯฮตฯฮฑ ฮฑฯฯ ฮตฯฯฯฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮนฮดฮฏฮฟฯ ฯฯ ฯฮฟฮฝ ฮผฯฮฝฮฟ ฮตฮฝฮฑฮปฮปฮฑฮบฯฮนฮบฯ ฯฮฏฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮดฯฯฮตฮน ฯฯฮฟ ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟ ฯฮทฯ.
ฮฮฑฮธฯฯ ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ ฮฟฮน ฯฮญฯฯฮตฯฮนฯ ฮตฯฮตฯ ฮฝฮทฯฮญฯ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮฟฯฮฟฮนฮฟฯฮฝ ฯฮทฮฝ ฮญฯฮตฯ ฮฝฮฌ ฯฮฟฯ ฯ ฮดฮนฮฌฯฮฟฯฮฑ ฯฯ ฮผฮฒฮฌฮฝฯฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฯฮฑฯฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮท ฮดฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎ ฯฮฟฯ ฯ. ฮฯฯฮบฮฟฯฮผฮฟฮน ฮฎฯฮฟฮน, ฮฑฮปฮปฯฮบฮฟฯฮฑ ฮผฮทฮฝฯฮผฮฑฯฮฑ ฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฮฏฯฮฟฯ ฯ, ฮผฯ ฯฯฮทฯฮนฯฮดฮท ฮดฯฮผฮฌฯฮนฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮตฮพฮฎฮณฮทฯฮฑ ฮบฯฯฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฮตฮฝฯฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮนฯฮนฮฟฯ ฮตฮณฮณฯ ฯฮฝฯฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฯ ฯฮฑฮพฮฏฮดฮน ฯฯฮฟฮฝ ฮบฯฯฮผฮฟ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฯฯ ฯฮนฮบฮฟฯ. ฮฮปฮปฮฌ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮฑฮฏฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฮฟฮนฮฟ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฟฮปฮฟฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฮญฮฝฯฮฟฮฝฮท ฮตฯฮนฯฯฮฟฮฎ ฯฮฟฯ ฮฑฯฮบฮตฮฏ ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน ฯฯฮทฮฝ ฮตฯ ฮฑฮฏฯฮธฮทฯฮท Eleanor. ฮ ฯฮฑฮปฮฑฮนฯฯฯฮทฮผฮญฮฝฮท ฮณฯ ฮฝฮฑฮฏฮบฮฑ ฮฒฯ ฮธฮฏฮถฮตฯฮฑฮน ฯฮต ฮฑฮนฮฝฮนฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮผฮฟฮฝฮฟฮปฯฮณฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฮนฯฮธฮฌฮฝฮตฯฮฑฮน ฯฯฮน ฯฮฟ Hill House ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฮปฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮผฮฑฮถฮฏ ฯฮฟฯ โฆฮณฮนฮฑ ฯฮฌฮฝฯฮฑ.
ฮคฮฟ ยซThe Hauntingยป ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮน ฮณฮฝฮฎฯฮนฮตฯ ฯฯฮฟฮผฮฌฯฮตฯ ฮผฮญฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฟฮนฮบฮฏฮปฮฑ ฯฮตฯฮฝฮฌฯฮผฮฑฯฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮพฮตฯฯฯฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฯฮฑ ฮทฯฮทฯฮนฮบฮฌ. ฮฮน ฮฑฯฯฮบฮฟฯฮผฮฟฮน, ฮดฯ ฮฝฮฑฯฮฟฮฏ ฮฎฯฮฟฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ ฮบฯฯฮนฮฟ ฮผฮญฯฮฟ ฯฮฑฯฮฑฮณฯฮณฮฎฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮผฮตฯฮฌ ฮฑฯฯ ฮญฮฝฮฑ ฮดฮนฮฌฯฯฮทฮผฮฑ ฮฝฮญฮฑ ฮบฯฮปฯฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮฏฮธฮตฮฝฯฮฑฮน ฯฯฮทฮฝ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฮถฮญฮฝฯฮฑ ฯฮทฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑฯ, ฮผฮต ฯฮฟ ฮปฯฮณฮนฯฮผฮฑ ฮผฮนฮฑฯ ฯฯฯฯฮฑฯ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮท ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฟฯฮฎ. ฮฮฝฮดฮตฯฮฟฮผฮญฮฝฯฯ ฯฮฟ ฯฮนฮฟ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฯ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮฏฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฯฯฮฑฮดฮนฮฑฮบฮฎ ฮฑฯฮฟฯฯฯฯฮทฯฮท ฯฮทฯ Eleanor ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฯฯฮฏฯฮน, ฯฮฟฯ ฯฮฑฮฝฯฯฮตฯฮตฮน ฮผฮฑฮตฯฯฯฮนฮบฮฌ ฮผฮตฯฮฑฯฯ ฯฮนฮบฯ ฮบฮฑฮน ฯฯ ฯฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฯ ฯฯฯฮผฮฟ. ฮฮนฮดฮนฮบฮฌ ฯฮฟ ฯฮตฮปฮตฯ ฯฮฑฮฏฮฟ 20ฮปฮตฯฯฮฟ ฮธฮฑ ฯฮฑฯ ฮบฮฑฮธฮทฮปฯฯฮตฮน ฯฯฮฑฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮฑฯฯฮญฮฝฯ ฮดฮตฮฝ ฮดฮนฮฑฮบฯฯฯฮตฯฮฑฮน ฮฑฯฯ ฮดฮนฮฑฯฮบฮตฮฏฯ ฯฮตฮนฯฮญฯ ฯฮนฮปฮฟฯฮฟฯฮนฮบฯฮฝ ฮดฮนฮฑฮปฯฮณฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฑฯฮฟฮปฮฑฯฯฮตฮน ฯฮต ฯฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฑ ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ. ฮฮฑฮปฮญฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฟฯฮฎ ฮตฯฮผฮทฮฝฮตฮฏฮตฯ, ฯฮตฯฯ ฯฮทฮผฮญฮฝฮท ฯฮทฮผฮตฮฏฮฑ ฯฮฑฯฮฑฮบฯฮฎฯฯฮฝ, ฮบฮฑฮปฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮดฮนฮฌฮปฮฟฮณฮฟฮน ฮบฮฑฮน ฮณฮฝฮฎฯฮนฮฑ ฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑ ฯฯฯฮผฮฟฯ ฯ ฯฮฟฮฒฮฟฮทฮธฮฟฯฮผฮตฮฝฮท ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฯฯฮผฮฑฯ ฯฮท ฯฯฯฮฟฮณฯฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯ ฮฝฮธฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮผฮนฮฑ ฯฯฯฯฮฟฯฮฟฯฮนฮฑฮบฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮตฯฮฟฯฮฎ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮฑ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฮฑฮผฮญฮฝฮตฮน ฮณฮฟฮทฯฮตฯ ฯฮนฮบฮฎ ฮผฮญฯฯฮน ฯฮนฯ ฮผฮญฯฮตฯ ฮผฮฑฯ. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฮตฮบฮตฮฏฮฝฮตฯ ฯฮนฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฯฮฟฯ ฮดฮนฮดฮฌฯฮบฮฟฯ ฮฝ ฯฮทฮฝ ฯฮญฯฮฝฮท ฯฮฟฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ ฯฯฯฮฏฯ ฯฮทฮฝ ฯฯฮฎฯฮท ฯฮฟฯ goreโฆ
ฮฮตฯฮนฮบฮฌ ๐ฮฮธฮนฯฯฮนฮบฮฎ ฮฑฯฮฎฮณฮทฯฮท, ฮบฮฑฮปฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮตฮฝฮฌฯฮนฮฟ, ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝฯฮตฯ ฮดฮนฮฌฮปฮฟฮณฮฟฮน ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฯฮฝ ฯฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ ฮผฮต ฯฮนฮปฮฟฯฮฟฯฮนฮบฯ ฮตฮฝฮฏฮฟฯฮต ฯฮตฯฮนฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฟ, ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮฌ ฮทฯฮทฯฮนฮบฮฌ ฮตฯฮญ, ฮณฮฝฮฎฯฮนฮฑ ฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑ ฯฯฯฮผฮฟฯ ฯฯฮฝ ฮบฮปฮฑฯฮนฮบฯฮฝ 60s.
ฮฯฮฝฮทฯฮนฮบฮฌ ๐ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮฏฯฯฯ ฯฮฑฮฝฮตฮฏ ฯฮฑฯฯฯฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮต ฮผฮตฯฮนฮบฮฟฯฯ ฮฝฮตฯฯฮตฯฮฟฯ ฯ ฮทฮปฮนฮบฮนฮฑฮบฮฌ ฮธฮตฮฑฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮบฮฑฮปฯฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮญฮฝฮฝฮฟฮนฮฑ ยซฮฑฯฮผฯฯฯฮฑฮนฯฮฑยป ฯฮฟฯ ฮญฮฒฮณฮฑฮถฮฑฮฝ ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฯฮฑฮปฮนฮญฯ ฯฮฑฮนฮฝฮฏฮตฯ ฯฯฯฮผฮฟฯ .
Highlights ๐ฌ๐ฟโจ
ฮ ฮฑฯฯฮนฮบฮฎ ฯฮตฮบฮฌฮฝฯ ฮฑฮฝฮฑฯฮบฯฯฮทฯฮทฯ ฯฯฮฝ ฮผฮฑฮบฮฌฮฒฯฮนฯฮฝ ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฮฑฯฮทฮณฮฟฯฮฝฯฮฑฮน ฯฮฟ ฯฯฯ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮนฯฮธฮทฮบฮต ฯฮฟ ฮฑฯฯฮฟฮฝฯฮนฮบฯ.
ฮ ฯฮฑฯฮฑฮณฯฮณฮฎ ฯฯฯฮผฮฟฯ
ฮฑฯฯ ฮฑฯฮตฮนฮปฮทฯฮนฮบฮฟฯฯ, ฮฑฯฯฮบฮฟฯฮผฮฟฯ
ฯ ฮฎฯฮฟฯ
ฯ.
ฮ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฮธฮญฮฑฯฮท ฮผฮนฮฑฯ ฮณฯ
ฮฝฮฑฮฏฮบฮฑฯ ฯฯฮฟฮฝ ฯฮตฮณฮณฮฏฯฮท.
ฮ ฯฯฮฟฮผฮฑฮบฯฮนฮบฮฎ ฯฮบฮทฮฝฮฎ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮฑ ฯฮฟฯ
ฮปฯ
ฮณฮฏฮถฮตฮน ฯฯฮฟฯ ฯฮฑ ฮผฮญฯฮฑ ฯฮฑฮณฯฮฝฮฟฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟ ฮฑฮฏฮผฮฑ ฯฯฮฝ ฯฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ
ฯฮทฮฝ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ
ฮธฮฟฯฮฝ ฮญฮฝฯฯฮฟฮผฮฟฮน.
ฮฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯฯ ฯฮฏฯฮปฮฟฯ: ฮ ฯฯฮฟฮนฯฮตฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฯฮณฮฟฯ
ฮฃฮบฮทฮฝฮฟฮธฮตฯฮฏฮฑ: ฮกฯฮผฯฮตฯฯ ฮฮฟฯ ฮฌฮนฮถ
ฮ ฯฯฯฮฑฮณฯฮฝฮนฯฯฮฟฯฮฝ: ฮคฮถฮฟฯฮปฮน ฮงฮฌฯฮนฯ, ฮกฮฑฯ ฮคฮฌฮผฯฮปฮนฮฝ, ฮกฮฏฯฯฮฑฯฮฝฯ ฮคฮถฯฮฝฯฮฟฮฝ
ฮงฯฯฮฑ: ฮฮฝฯฮผฮญฮฝฮฟ ฮฮฑฯฮฏฮปฮตฮนฮฟ
ฮฯฮฟฯ: 1963
ฮฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ: 115 ฮปฮตฯฯฮฌ