ฮฃฯฮฝฮฟฯˆฮท ฮบฯฮนฯ„ฮนฮบฮฎฯ‚
ฮˆฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฮญฮบฮดฮฟฯƒฮท, ฮผฮต ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฟฮทฯ„ฮฎ ฮผฮตฯ„ฮฌฯ†ฯฮฑฯƒฮท, ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ„ฮฟฯ€ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฮนฯƒฮฑฮณฯ‰ฮณฮนฮบฯŒ ฯƒฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฮผฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฯฮฌฯƒฯ„ฯฮนฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน spooky ฮตฮพฯŽฯ†ฯ…ฮปฮปฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯฮผฯŒฮถฮตฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฯƒฮบฮฟฯ„ฮตฮนฮฝฯŒ ฮบฮปฮฏฮผฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮณฮฟฯ„ฮธฮนฮบฯŽฮฝ ฮฑฯ†ฮทฮณฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ.

ฮคฮฟ ฮฮตฮบฯฯŒ ฮงฮญฯฮน ฮบฮฑฮน ฮท ฮฯ…ฯ†ฮนฮบฮฎ ฮšฮฌฮผฮฑฯฮฑ (ฮšฮฌฯฮฟฮปฮฟฯ‚ ฮฯ„ฮฏฮบฮตฮฝฯ‚) Review

ฮ ฮตฯฮนฮณฯฮฑฯ†ฮฎ

ฮŸ ฮฒฮนฮบฯ„ฮฟฯฮนฮฑฮฝฯŒฯ‚ ฯ„ฯฯŒฮผฮฟฯ‚ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟ ฮฑฮปฮปฯŒฮบฮฟฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮณฮบฯฮฟฯ„ฮญฯƒฮบฮฟ ฯƒฮต ฮดฯฮฟ ฮฑฯ„ฮผฮฟฯƒฯ†ฮฑฮนฯฮนฮบฮฌ ฮดฮนฮทฮณฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮดฯฮฟ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮ†ฮณฮณฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏฯ‚.

ฮšฯฮนฯ„ฮนฮบฮฎ

ฮคฮฟ ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟ ยซฮคฮฟ ฮฮตฮบฯฯŒ ฮงฮญฯฮน ฮบฮฑฮน ฮท ฮฯ…ฯ†ฮนฮบฮฎ ฮšฮฌฮผฮฑฯฮฑยป ฮฑฮฝฮฎฮบฮตฮน ฯƒฯ„ฮท ฯƒฮตฮนฯฮฌ ยซฮœฮนฮบฯฮฌ ฮ“ฮฟฯ„ฮธฮนฮบฮฌยป ฯ€ฮฟฯ… ฮบฯ…ฮบฮปฮฟฯ†ฮฟฯฮตฮฏ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮบฮดฯŒฯƒฮตฮนฯ‚ Ars Nocturna. ฮ ฯฯŒฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮดฯฮฟ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฯ€ฮฑฯฮธฮตฮฏ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮญฯฮณฮฟ ยซThe Lazy Tour of Two Idle Apprenticesยป ฯ€ฮฟฯ… ฮญฮณฯฮฑฯˆฮฑฮฝ ฮผฮฑฮถฮฏ ฮฟฮน Charles Dickens ฮบฮฑฮน Wilkie Collins โ€“ ฮดฯฮฟ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฑฮนฯŒฯ„ฮตฯฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฒฮนฮบฯ„ฮฟฯฮนฮฑฮฝฮฎฯ‚ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮ‘ฮณฮณฮปฮฏฮฑ. ฮŸฮน ฮดฯฮฟ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮนฮฟฯ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ„ฮฟ 1857 ฯƒฯ„ฮฟ ฮฯ„ฯŒฮฝฮบฮฑฯƒฯ„ฮตฯ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฒฯŒฯฮตฮนฮฑฯ‚ ฮ‘ฮณฮณฮปฮฏฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯฮธฮทฯƒฮท ฮนฯ€ฯ€ฮฟฮดฯฮฟฮผฮนฯŽฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮญฮณฯฮฑฯˆฮฑฮฝ ฯ„ฮฑ ฮดฮนฮฌฯ†ฮฟฯฮฑ ฮตฯ€ฮตฮนฯƒฯŒฮดฮนฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฮปฮฑฮฒฮฑฮฝ ฯ‡ฯŽฯฮฑ ฯƒฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ.

ฮ‰ฯฯ‰ฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮฒฮนฮฒฮปฮฏฮฟฯ… ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟฮน ฯ„ฮฑฮพฮนฮดฮนฯŽฯ„ฮตฯ‚ ฮฆฯฮฌฮฝฯƒฮนฯ‚ ฮ“ฮบฮฟฯ…ฮฝฯ„ฯƒฯ„ฮฌฮนฮปฮฝฯ„ ฮบฮฑฮน ฮคฯŒฮผฮฑฯ‚ ฮ†ฮนฮฝฯ„ฮป ฮฟฮน ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฮน ฮฑฮฝฯ„ฮนฯ€ฯฮฟฯƒฯ‰ฯ€ฮตฯฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮฯ„ฮฏฮบฮตฮฝฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮšฯŒฮปฮปฮนฮฝฯ‚ ฮฑฮฝฯ„ฮฏฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮฑ. ฮ ฮฑฯฮฌ ฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฮฟฯƒฮฑฯฮบฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮบฮฑฮน ฯƒฮฑฯ„ฯ…ฯฮนฮบฯŒ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฌฮผฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚, ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮฝฯ„ฮฌฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮดฯฮฟ ฯƒฮบฮฟฯ„ฮตฮนฮฝฮญฯ‚, ฮณฮฟฯ„ฮธฮนฮบฮญฯ‚ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฯฯŒฮผฮฟฯ… ฮผฮต ฯ€ฮนฮฝฮตฮปฮนฮญฯ‚ ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮทฯฮฏฮฟฯ… ฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฯฮฟฯ€ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฟฯฮฝ ฮบฮฌฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฮปฮฑฯ†ฯฮท ฮฑฯ„ฮผฯŒฯƒฯ†ฮฑฮนฯฮฑ: ยซฮคฮฟ ฮฮตฮบฯฯŒ ฮงฮญฯฮนยป ฮบฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ยซฮฯ…ฯ†ฮนฮบฮฎ ฮšฮฌฮผฮฑฯฮฑยป.

ฮคฮฟ ยซฮฮตฮบฯฯŒ ฮงฮญฯฮนยป ฮฑฯ†ฮทฮณฮตฮฏฯ„ฮฑฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฝฮตฮฑฯฮฟฯ ฮ†ฯฮธฮฟฯ…ฯ ฮงฯŒฮปฮนฮฝฯ„ฮตฯŠ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮทฮณฮฑฮฏฮฝฮฟฮฝฯ„ฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮนฯ‚ ฮนฯ€ฯ€ฮฟฮดฯฮฟฮผฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮฯ„ฯŒฮฝฮบฮฑฯƒฯ„ฮตฯ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฮฟฮปฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮท ฮฝฯฯ‡ฯ„ฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯ„ฮฌ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฯ…ฮผฮฑ ฯƒฮต ฮผฮนฮฑ ฮนฮดฮนฮฑฮฏฯ„ฮตฯฮฑ ฮดฯฯƒฮบฮฟฮปฮท ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮผฮต ฯ…ฯˆฮทฮปฮญฯ‚ ฯ€ฮปฮทฯฯŒฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚ ฯƒฯ„ฮฑ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑ. ฮคฮตฮปฮนฮบฮฌ ฮฒฯฮฏฯƒฮบฮตฮน ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฟ ฯƒฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฮฝฮดฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฟ ยซฮŸฮน ฮ”ฯฮฟ ฮšฮฟฮบฮบฮนฮฝฮฟฮปฮฑฮฏฮผฮทฮดฮตฯ‚ยป ฮฑฮปฮปฮฌ ฯƒฯ„ฮฟ ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฮฑฯƒฮผฮญฮฝฮฟฯ‚ ฮฝฮฑ ฮผฮตฮฏฮฝฮตฮน ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮฌฯ„ฮฟฮผฮฟ ฯƒฯ„ฮฟ ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฟ. ฮฃฯฮฝฯ„ฮฟฮผฮฑ ฯŒฮผฯ‰ฯ‚ ฮดฮนฮฑฯ€ฮนฯƒฯ„ฯŽฮฝฮตฮน ฯŒฯ„ฮน ฯ„ฮฟ ฮฌฯ„ฮฟฮผฮฟ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮพฮฑฯ€ฮปฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟ ฯƒฯ„ฮฟ ฮบฯฮตฮฒฮฌฯ„ฮน ฮบฮฑฮน ฮตฮฝฯ„ฮตฮปฯŽฯ‚ ฮฑฮบฮฏฮฝฮทฯ„ฮฟ! ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮตฮบฯฯŒฯ‚ ฮฎ ฮผฮฎฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน ฮบฮฌฯ„ฮน ฮฌฮปฮปฮฟ;

ฮฃฯ„ฮท ฮดฮตฯฯ„ฮตฯฮท ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ (ฮ— ฮฯ…ฯ†ฮนฮบฮฎ ฮšฮฌฮผฮฑฯฮฑ), ฮฟฮน ฮบฯฯฮนฮฟฮน ฮฆฯฮฌฮฝฯƒฮนฯ‚ ฮ“ฮบฮฟฯ…ฮฝฯ„ฯƒฯ„ฮฌฮนฮปฮฝฯ„ ฮบฮฑฮน ฮคฯŒฮผฮฑฯ‚ ฮ†ฮนฮฝฯ„ฮป, ฯ€ฮตฯฮฝฮฟฯฮฝ ฯ„ฮท ฮฝฯฯ‡ฯ„ฮฑ ฯƒฮต ฮญฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฮฒฮปฮทฯ„ฮนฮบฯŒ, ฮฟฮณฮบฯŽฮดฮตฯ‚ ฯƒฯ€ฮฏฯ„ฮน ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ…ฯ€ฮฟฮดฮญฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑฮน ฮผฮตฯฮนฮบฮฟฮฏ ฮตฯ…ฮณฮตฮฝฮญฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮฟฮน, ฮบฮฑฮปฮฟฮฝฯ„ฯ…ฮผฮญฮฝฮฟฮน, ฮผฮฑฯ…ฯฮฟฯ†ฮฟฯฮตฮผฮญฮฝฮฟฮน ฮทฮปฮนฮบฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฮน. ฮ ฯฯŒฮบฮตฮนฯ„ฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ ฯƒฯ„ฮฟ ฮ›ฮฌฮฝฮบฮฑฯƒฯ„ฮตฯ, ฯ„ฮฟฯ… ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฟฯ… ฯ„ฮฟ ฯ€ฮฑฯฮตฮปฮธฯŒฮฝ ฮบฯฯฮฒฮตฮน ฮญฮฝฮฑ ฯƒฮบฮฟฯ„ฮตฮนฮฝฯŒ ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ. ฮ ฮฑฯฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฮผฯ…ฯƒฯ„ฮทฯฮนฯŽฮดฮท ฮตฮพฮฑฯ†ฮฌฮฝฮนฯƒฮท ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮทฮปฮนฮบฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ, ฮฟฮน ฮดฯฮฟ ฯ€ฯฯ‰ฯ„ฮฑฮณฯ‰ฮฝฮนฯƒฯ„ฮญฯ‚, ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮท ฮดฮนฮฌฯฮบฮตฮนฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮฝฯฯ‡ฯ„ฮฑฯ‚, ฮผฮฑฮธฮฑฮฏฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮฟฮนฮบฮฎฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฮตฮบ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮทฮปฮนฮบฮนฯ‰ฮผฮญฮฝฯ‰ฮฝ, ฮผฮญฯƒฮฑ ฯƒฮต ฮผฮนฮฑ ฮฑฮปฮปฯŒฮบฮฟฯ„ฮท ฮฑฯ„ฮผฯŒฯƒฯ†ฮฑฮนฯฮฑ ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮท ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฯƒฯ…ฮณฯ‡ฮญฮตฯ„ฮฑฮน ฮผฮต ฯ„ฮท ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯƒฮฏฮฑ.

ฮ ฮฑฯฯŒฯ„ฮน ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฮดฯฮฟ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ ฮดฮนฮฑฮธฮญฯ„ฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฮบฮฟฯ„ฮตฮนฮฝฮฎ ฮฑฯ„ฮผฯŒฯƒฯ†ฮฑฮนฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฮฝฮฑฯ„ฯฮนฯ‡ฮนฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฯ€ฮตฯฮนฮณฯฮฑฯ†ฮญฯ‚, ฮท ยซฮฯ…ฯ†ฮนฮบฮฎ ฮšฮฌฮผฮฑฯฮฑยป ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮท ฮณฮฝฯŽฮผฮท ฮผฮฟฯ… ฮบฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮท. ฮ•ฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮนฮฟ ฯ€ฮปฮฎฯฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮตฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฯƒฮฑฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ, ฮญฯ‡ฮตฮน ฯƒฯ…ฮฝฮฑฯฯ€ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฯฯŒฮฒฮปฮตฯ€ฯ„ฮท ฮตฮพฮญฮปฮนฮพฮท ฮตฮฝฯŽ ฮบฮฑฮน ฮฟฮน ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮตฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฟฯ…ฯƒฮนฮฌฮถฮฟฯ…ฮฝ ฮผฮตฮณฮฑฮปฯฯ„ฮตฯฮฟ ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯ†ฮญฯฮฟฮฝ. ฮŸ ฮดฯฮฑฮผฮฑฯ„ฮนฮบฯŒฯ‚ ฯ‡ฮฑฯฮฑฮบฯ„ฮฎฯฮฑฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮผฮฌฮถฮฟฯ…ฯƒฮฑฯ‚ ฮฝฯฯ†ฮทฯ‚ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฟ ฮผฮฑฯฯ„ฯฯฮนฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฮฒฮนฯŽฮฝฮตฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮดฯฮฝฮฑฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฯƒฯ…ฮณฮบฮนฮฝฮฎฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯŽฯƒฯ„ฮท. ฮคฮฟ gore ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮตฯฮนฮญฯ‡ฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮดฮฏฮดฮตฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮตฯ‚ ฮดฯŒฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฮฟฮบ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฟฯ„ฯฮฟฯ€ฮนฮฑฯƒฮผฮฟฯ.

ฮ‘ฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท, ฯ„ฮฟ ยซฮฮตฮบฯฯŒ ฮงฮญฯฮนยป ฯ†ฮฑฮฏฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯ…ฯƒฯ„ฮตฯฮตฮฏ ฮบฮฌฯ€ฯ‰ฯ‚. ฮœฮฟฮปฮฟฮฝฯŒฯ„ฮน ฮฟฯฮนฯƒฮผฮญฮฝฮตฯ‚ ฯƒฮบฮทฮฝฮญฯ‚ ฮผฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮฑฮบฮนฮฝฮทฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮนฮทฮผฮญฮฝฮฟ ฮฌฮฝฯ„ฯฮฑ ฯƒฯ„ฮฟ ฮบฯฮตฮฒฮฌฯ„ฮน ฮบฯŒฮฒฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฯƒฮฑ, ฯ„ฮฑ ฯƒฯ…ฮผฮฒฮฌฮฝฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฟฯฮฝ ฮดฮตฮฝ ฮดฮตฮฏฯ‡ฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฯŒฯƒฮฟ ฯƒฯ…ฮณฮบฮปฮฟฮฝฮนฯƒฯ„ฮนฮบฮฌ. ฮ— ฮฑฯ€ฮฟฮบฮปฮนฮผฮฌฮบฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮตฮฏ, ฯƒฯ…ฯฯฮนฮบฮฝฯŽฮฝฮตฮน ฮฑฯ€ฮฑฯฮฌฮดฮตฮบฯ„ฮฑ ฯ€ฮฟฮปฯ ฯ„ฮฑ ฯƒฯ…ฮฝฮฑฮนฯƒฮธฮฎฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ†ฯŒฮฒฮฟฯ… ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฮตฯฮฏฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮฑ ฮผฮฑฯ‚ ฮตฮฏฯ‡ฮต ฮตฮผฯ†ฯ…ฯƒฮฎฯƒฮตฮน ฮฟ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮญฮฑฯ‚. ฮœฮต ฮปฮฏฮณฮฑ ฮปฯŒฮณฮนฮฑ ฮท ฯ€ฯฯŽฯ„ฮท ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ€ฮนฮฟ ยซlightยป ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮดฮตฯฯ„ฮตฯฮท. ฮšฮฑฮน ฮฟฮน ฮดฯฮฟ ฮฒฮญฮฒฮฑฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮบฮฑฮปฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮญฮฝฮตฯ‚, ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮญฮฝฮฝฮฑ ฮดฯฮฟ ฮตฮพฮฑฮนฯฮตฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮญฯ‰ฮฝ.

ฮคฯŽฯฮฑ ฯŒฯƒฮฟฮฝ ฮฑฯ†ฮฟฯฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฑฯฮฟฯฯƒฮฑ ฮญฮบฮดฮฟฯƒฮท, ฮดฮตฮฝ ฯ‡ฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯ„ฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮนฯ€ฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฯ€ฮฟฮปฮปฮฌ. ฮŒฯƒฮฟ ฮญฯ‡ฮตฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฑฯ†ฮฎ ฮผฮต ฯ„ฮท ฯƒฮตฮนฯฮฌ ยซฮœฮนฮบฯฮฌ ฮ“ฮฟฯ„ฮธฮนฮบฮฌยป ฯƒฮฏฮณฮฟฯ…ฯฮฑ ฮธฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮณฮฝฯ‰ฯฮฏฮถฮตฯ„ฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮฟฮนฮฟฯ„ฮนฮบฮฎ ฮดฮฟฯ…ฮปฮตฮนฮฌ ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮตฮน ฮณฮฏฮฝฮตฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฮฝ ฮปฯŒฮณฯ‰ ฮตฮบฮดฯŒฯƒฮตฮนฯ‚ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ ฮตฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฯŒ ฮบฮฟฮนฮฝฯŒ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฯฮฑฯƒฮผฮญฮฝฮตฯ‚, ฮฌฮณฮฝฯ‰ฯƒฯ„ฮตฯ‚ ฮฎ ฮตฮปฮฌฯ‡ฮนฯƒฯ„ฮฑ ฮดฮทฮผฮฟฯ†ฮนฮปฮตฮฏฯ‚ ฮณฮฟฯ„ฮธฮนฮบฮญฯ‚ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ ฯ„ฯฯŒฮผฮฟฯ… ฯ„ฮทฯ‚ ฮฒฮนฮบฯ„ฯ‰ฯฮนฮฑฮฝฮฎฯ‚ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯƒฯ€ฮฟฯ…ฮดฮฑฮฏฮฟฯ…ฯ‚ ฯƒฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮตฮฏฯ‚.

ฮ“ฮนฮฑ ฮฑฮบฯŒฮผฮฑ ฮผฮนฮฑ ฯ†ฮฟฯฮฌ ฮปฮฟฮนฯ€ฯŒฮฝ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮผฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต ฮผฮต ฮผฮนฮฑ ฯ€ฯฮฟฯƒฮตฮณฮผฮญฮฝฮท ฮญฮบฮดฮฟฯƒฮท, ฮผฮต ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฝฮฟฮทฯ„ฮฎ ฮผฮตฯ„ฮฌฯ†ฯฮฑฯƒฮท, ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ„ฮฟฯ€ฮนฯƒฯ„ฮนฮบฯŒ ฮตฮนฯƒฮฑฮณฯ‰ฮณฮนฮบฯŒ ฯƒฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฮผฮฑ ฯ„ฮทฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฯ†ฯฮฌฯƒฯ„ฯฮนฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน spooky ฮตฮพฯŽฯ†ฯ…ฮปฮปฮฟ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯฮผฯŒฮถฮตฮน ฯƒฯ„ฮฟ ฯƒฮบฮฟฯ„ฮตฮนฮฝฯŒ ฮบฮปฮฏฮผฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮณฮฟฯ„ฮธฮนฮบฯŽฮฝ ฮฑฯ†ฮทฮณฮฎฯƒฮตฯ‰ฮฝ. ฮ‘ฮฝฮตฮพฮฌฯฯ„ฮทฯ„ฮฑ ฮฑฯ€โ€™ ฯ„ฮทฮฝ ฮฏฮดฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮฑฮพฮฏฮฑ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฮนฯƒฯ„ฮฟฯฮนฯŽฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮตฯ‚ ฮฟฮน ฮณฮฝฯŽฮผฮตฯ‚ ฯ€ฮฟฮนฮบฮฏฮปฮฟฯ…ฮฝ, ฮท ฯ€ฮตฯฮนฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ Ars Nocturna ฯ„ฮฑ ฮฒฮนฮบฯ„ฯ‰ฯฮนฮฑฮฝฮฌ ฮณฮฟฯ„ฮธฮนฮบฮฌ ฮบฮตฮฏฮผฮตฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮพฮนฮฟฯ€ฯฮตฯ€ฮญฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮท.

ฮ ฮปฮทฯฮฟฯ†ฮฟฯฮฏฮตฯ‚ โ„น๏ธ

ฮฃฯ…ฮณฮณฯฮฑฯ†ฮญฮฑฯ‚: ฮšฮฌฯฮฟฮปฮฟฯ‚ ฮฯ„ฮฏฮบฮตฮฝฯ‚, ฮ“ฮฟฯ…ฮฏฮปฮบฮน ฮšฯŒฮปฮนฮฝฯ‚
ฮ•ฮบฮดฯŒฯƒฮตฮนฯ‚: Ars Nocturna
ฮคฮฏฯ„ฮปฮฟฯ‚ ฮ ฯฯ‰ฯ„ฮฟฯ„ฯฯ€ฮฟฯ…: The Dead Hand, The Brideโ€™s Chamber
ฮ—ฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮฑ ฮˆฮบฮดฮฟฯƒฮทฯ‚:
ฮ•ฮปฮปฮทฮฝฮนฮบฮฎ ฮˆฮบฮดฮฟฯƒฮท: 2016
ฮœฮตฯ„ฮฌฯ†ฯฮฑฯƒฮท: ฮœฮฑฯฮฏฮฑ ฮ“ฮนฮฑฮบฮฑฮฝฮฏฮบฮท
ฮฃฮตฮปฮฏฮดฮตฯ‚: 76
ISBN: 9786185032210

The Reader
The Reader
ฮฆฮฏฮปฮฟฯ‚ ฯ„ฮทฯ‚ ฮปฮฟฮณฮฟฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮฏฮฑฯ‚ ฯ„ฯฯŒฮผฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฯ†ฮฑฮฝฯ„ฮฑฯƒฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฝฮตฮฑฯฮฎ ฮทฮปฮนฮบฮฏฮฑ. ฮˆฯ‡ฯ‰ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮฑฮณฮฌฯ€ฮท ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮปฮฑฯƒฮนฮบฯŒ ฮปฮฟฮณฮฟฯ„ฮตฯ‡ฮฝฮนฮบฯŒ ฯ„ฯฯŒฮผฮฟ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯ„ฯŽ ฯƒฯ…ฮณฮบฮนฮฝฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮผฮญฯƒฮฑ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฝฮตฯŒฯ„ฮตฯฮตฯ‚ ฮบฯ…ฮบฮปฮฟฯ†ฮฟฯฮฏฮตฯ‚.
๐Ÿ“
ฮ ฯฮฟฮทฮณฮฟฯฮผฮตฮฝฮฟ ฮฌฯฮธฯฮฟ
ฮ•ฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฟ ฮฌฯฮธฯฮฟ